Черное покрывало, показывающее только один глаз — традиционная одежда женщин на юге Испании. Это прямой результат мусульманского присутствия (Кордовского халифата) в регионе между 8-м и 15-м веками.
Христианские женщины, особенно в рядах местной знати, очень быстро переняли стиль одежды мусульманок и он стал их традиционным одеянием. Эта одежда названная cobijada или tapada, носилась по всей южной Испании до середины 19-го века.
В Вехер-де-ла-Фронтера, недалеко от Кадиса в Испании, андалузские женщины продолжают эту традицию и по сей день, надевая одежду своих предков.
P.S. Почему открыт только один глаз?
Али ибн Абу Тальха передает, что ибн Аббас сказал:
«Аллах велел верующим женщинам, когда они выходят из дома по какой-либо нужде, покрывать свои лица поверх головы джильбабом так, чтобы открытым оставался только один глаз».
Мухаммад ибн Сирин сказал:
«Я спросил Убайду Салмани о значении слов Аллаха «чтобы они опускали на себя свои покрывала» — и он покрыл свое лицо и голову, оставив открытым лишь левый глаз».
(Тафсир Аль-Куртуби)
